RE The Joys and Travails of Translation